cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est videns
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
As they went up the ascent to the city, they met maidens going forth to draw water; and they said to them, Is the seer here?
And when they went up the ascent to the city, they found maids coming out to draw water, and they said to them: Is the seer here?
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
As they went up the hill to the city, they met young women coming out to draw water and said to them, “Is the seer here?”
As they were going up the hill to the city, they met girls coming out to get water. They asked the girls, "Is the seer here?"
As they were climbing the hill to the city, they found some young women coming out to draw water and asked, "Is the seer here?"
As they were going up the hill to the town, they met some young women going out to draw water, and they told them, "Is the seer here?"
As they were going up the ascent to the town, they met some girls coming out to draw water. They said to them, "Is this where the seer is?"
As they went up the slope to the city, they found young women going out to draw water and said to them, "Is the seer here?"
As they were going up the hill to the town, they met some young women coming out to draw water, and they asked them, "Is the seer here?"
As they were climbing the hill to the town, they met some young women coming out to draw water. So Saul and his servant asked, "Is the seer here today?"
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, "Is the seer here?"
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!